Yahoo adds Facebook status updates to Mail[ Mon, 29 Mar 2010 16:14:03 PDT ]Facebook users will be able to update their status from their Yahoo Mail in-box, another small improvement from Yahoo in hopes of improving its social-media standing.